ЗАОХОЧУВАТИ
Значення заохочувати це
ЗАОХО́ЧУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАОХО́ТИТИ, чу, тиш, док., перех. Спонукати кого-небудь до якоїсь дії певними засобами (переконуючи в чомусь, подаючи приклад, хвалячи, нагороджуючи і т. ін.). Миронич заохочував хлопця, щоб з’їв кисляку із цибулиною — корисно для здоров’я (Горд., II, 1959, 117); Вони зупинялися, оберталися до молодого хлопця і дружніми усмішками бадьорили його, заохочували на спів (Ле, Право.., 957, 30); Ми, старії, тільки поїдемо поле зажати — молодіж заохотити (Барв., Опов.., 1902, 16); // Викликати у кого-небудь бажання, охоту робити щось. З великим запалом узявся він до праці; ..всі перешкоди тільки заохочували його (Коцюб., І, 1955, 223); Забитий кінь серед дороги, покинуті сани — все це неминуче мало заохотити гайдамаків до погоні (Головко, II, 1957, 569); Щоб заохотити молодь до читання творів Маркса і Енгельса, Іван переклав 24 розділ з першого тому «Капітала» Маркса (Кол., Терен.., 1959, 325); // Сприяти кому-,чому-небудь, підтримувати прояв, розвиток чогось. Пролетарська держава повинна заохочувати профоб’єднання робітників у відношенні як правовому, так матеріальному (Ленін, 33, 1951, 156); Партія заохочуватиме всі форми свідомої самодисципліни громадян, їі ведуть до закріплення і розвитку основних правил комуністичного співжиття (Програма КПРС, 1961, 104).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 237.
Заохо́чувати, чую, єш, сов. в. заохо́тити, хо́чу, тиш, гл. Возбуждать, возбудить желаніе, привлекать, привлечь, поощрять, поощрить. Роздмухували огонь на Україні, заохочуючи благочестивих до Унії. Левиц. І. (Правда 1868, 485). Він, щоб нас удруге заохотити, давав нам на обід баранини і кашу молошну. Грин. II. 233. Ми, старії, тільки поїдемо поле зажати, молодіж заохотити. Г. Барв. 16.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 74.
заохочувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to encourage | поощрять |
заохочувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zaokhochuvaty | zaokhochuvaty | zaokhochuvaty |
заохочувати Рід - дієслово, недоконаний вид
заохочувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | заохочую | заохочуємо |
2 особа | заохочуєш | заохочуєте |
3 особа | заохочує | заохочують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | заохочуватиму | заохочуватимемо |
2 особа | заохочуватимеш | заохочуватимете |
3 особа | заохочуватиме | заохочуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | заохочував | заохочували |
Жіночий рід | заохочувала | |
Середній рід | заохочувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | заохочуймо | |
2 особа | заохочуй | заохочуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | заохочуючи | |
Минулий час | заохочувавши |
заохочувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 6 | 5 |
заохочувати в англійській розкладці - pfj[jxedfnb
Цитати української літератури з використанням слова заохочувати
"А заохочувати с чим! "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Яків мовчав, не відповідав, робив своє, не зважав, був навіть зайнятий іншими думками, хотів, щоб вона скорше скінчила свою мову і скорше відійшла… Не хотів її заохочувати… Але Шприндзя стала дивно настирливою, якоюсь нахабною, виразно зневажливою"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Коли його починали заохочувати — мовляв, ану ви, дядьку, спробуйте, чи встоїть хто проти вас, — він і вухом не поведе на ті заохочення, буває, що так і піде з гостей, не підвівшись ні разу з ослона, непорушно висидівши від початку до кінця."Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона