ЗАЛИЦЯТИСЯ

Значення залицятися це

ЗАЛИЦЯТ́ИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., без додатка і до кого, рідко на кого, коло кого, з ким. Маючи почуття симпатії або кохання, упадати біля кого-небудь, виявляти знаки уваги, зачіпати розмовою, жартами і т. ін, Не ходи, не нуди, не залицяйся, Не сватай, не піду, не сподівайся (Шевч., II, 1953, 172); [Митро:] Ні, ть нам насамперед скажи, що то за дівчина була, до котрої ти тут залицявся? (Фр., IX, 1952, 37); — Що чорнявую з душі люблю, На біляву залицяюся, А з рудою-препоганою Хіба піду розпрощаюся! (Нар. лірика, 1956, 225) Підмічаючи, хто коло якої дівчини залицяється, моторні цокотухи шепочуть одна одній свої думки про любощі (Мирний, І, 1949, 198); — Я не хочу, щоб ти кохалась та залицялась з якимсь пройдисвітом та вводила мене й себе в славу (Н.-Лев., III, 1956, 153); Він же колись до неї залицявся, на вечорницях з нею бував (Шиян, Баланда, 1957, 144).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 186.

Залиця́тися, ця́юся, єшся, гл.

1) — до ко́го, на ќого. Ухаживать за кѣмъ (о любовномъ ухаживаніи). Не ходи, не люби, не залицяйся, — не пойду за тебе, ти ж не сподівайся. Чуб. III. 144. Чи ти, милий, впився, чи з коника вбився, чи на другу залицявся, мене одцурався. Мет. 104.

2) — на ко́го. Имѣть виды на кого, желать кого. А на того Середенка старий дукач залицявся: ходить дукач по ярмарку, собі наймита шукає. Грин. III. 624.

3) Намѣреваться, собираться. Через тебе, вражий сину, мене мати била. Не била, не била, залицялась бити. Подольск. г. Хлопці… вже залицялись бити мене. Уман. у.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 58.

залицятися Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
courtухаживать

залицятися Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zalytsiatysiazalytsiatysiazalytsyatysya

залицятися Рід - дієслово, недоконаний вид

залицятися Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особазалицяюсязалицяємося
2 особазалицяєшсязалицяєтеся
3 особазалицяєтьсязалицяються
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особазалицятимусязалицятимемося
2 особазалицятимешсязалицятиметеся
3 особазалицятиметьсязалицятимуться
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідзалицявсязалицялися
Жіночий рідзалицялася
Середній рідзалицялося
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа залицяймося
2 особазалицяйсязалицяйтеся
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часзалицяючись
Минулий часзалицявшись

залицятися Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1055

залицятися в англійській розкладці - pfkbwznbcz

Цитати української літератури з використанням слова залицятися

"З часу як завів люльку та почав залицятися до Мокрини, життя дещо змінилося"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"А то таку панянку десь підхопив, що не йому, старому б, залицятися»."Мирний Панас - Повія

"Піти уторованим шляхом і добиватися приязні, залицятися, зваблювати, задурювати він не смів і не міг"Багряний Іван Павлович - Тигролови

"- Та коли це було? Мала вона тодi була i дурна, а тут багатий римлянин почав залицятися"Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор

"Поки приводив його до пам'ятi, випихав на сходи, ставив пiд стiнку, щоб вiн прочумався на свiжому повiтрi, цей Вiктор почав залицятися до Олi"Кашин Владимир - День народження

"Нудні і невиразні піднімалися в танцзал і приймалися монотонно шліфувати паркет, залицятися до таких самих нудних і невиразних дівчат або збивалися табунцями і страшенно бездумно патякали бозна про що й для чого."Симоненко Василь Андрійович - Білі привиди