ЖАДАННЯ

Значення жадання це

ЖАДА́ННЯ, я, с.

1. Внутрішнє прагнення, потяг до здійснення чого-небудь. Часом в їй було жадання незмірне покинути й дім той, і Павлаусе, що доти вона знала і бачила (Вовчок, І, 1955,469); Та досі жадання панства Торських були скромні, хоч і йшли звільна та постійно все вгору (Фр., VII, 1951, 41); Хвалю я в людях рух і дію, Жадання, прагнення хвалю (Воронько, Поезії, 1950, 62); // Висловлене ким-небудь побажання, прохання; чиясь воля. Швидко після того довелося мені те жадання Мартине задовольнити (Мирний, IV, 1955, 339); Ученик радо сповнив се жадання (Фр., IV, 1950, 159).

2. Нестримне почуття любові; пристрасть. Вона сама любила Гната, і десь у далекому закуточку серця ворушилась згода на Гнатове жадання (Коцюб., І, 1955, 49); Параска-Роксолана, бач, сама й мріяла про те, щоб розділити свою постіль.. з молоденьким сотником, бо ж задля тої ласухи жадання тіла часом були.. дужчими від поривів душі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 456).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 501.

Жада́ння, ня, с. Желаніе. Коли б Господь спевнив моє жадання і дав мені, чого я сподіваюсь. К. Іов. 13. Прийшла у наш манастирь і зосталася, маючи велике жадання черницею бути. МВ. ІІ. 164.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 470.

жадання Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
thirstжажда

жадання Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zhadanniazhadanniazhadannya

жадання Рід - іменник, середній рід, неістота

жадання Словоформи слова

Називнийжаданняжадання
Родовийжаданняжадань
Давальнийжаданнюжаданням
Знахіднийжаданняжадання
Оруднийжаданнямжаданнями
Місцевийна/у жаданніна/у жаданнях
Кличнийжаданняжадання

жадання Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

жадання в англійській розкладці - ;flfyyz

Цитати української літератури з використанням слова жадання

"Хіба ж не іронія долі; в той час, коли маєш досвід, знання, жадання діяльності, в той час, коли дух твій ще поривається до життя повносилого, повнокровного… опинитися раптом тут, в тихій заводі, де, може, вічний штиль тебе жде!."Гончар Олесь Терентійович - Тронка

"І далі: "Возлюби повну безмовність більше, щоб наситити голодних світу і привести численні народи до жадання божого, як учинив і звершив Іоасаф8, навчений отцем: і землі всі, народ покинув, а сам у горі бога ради життя вів""Вишенський Іван - Писання, яке зветься «Видовище мислене»…

"— Дай, боже, щоб жадання з’єднати земство з дворянством на славу свого краю, на дивовижу руської землі не зосталося одним жаданням, а щоб воно справдилось в найскорший час, повідало мирові мудрі діла мудрих мужей"Мирний Панас - Повія

"Саме повітря, що його вимагає душа, її невситиме жадання прекрасного"Гончар Олесь Терентійович - Собор

"Для другого небагато б вийшло з сього жадання користі, а для неї буде надто"Стороженко Олекса Петрович - Закоханий чорт

"— Буду ходить за вами, буду ловить ваші сліди, бо згорю од жадання, як не бачитиму ваших чорних очей, — тихо промовив Селаброс"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"Вже дозріло повільно жадання зелене,"Вінграновський Микола Степанович - «Не чіпай наші сиві минулі тривоги…»

"Я став переводити громадські вибори і на жадання громади висилав своїх урядовців туди"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки

"Жадання пута розбивати"Грінченко Борис Дмитрович - Я — раб

"Швидко після того довелося мені те жадання Мартине задовольнити."Мирний Панас - Пригода з «Кобзарем»