ДУШЕВНИЙ
Значення душевний це
ДУШЕ́ВНИЙ, а, е.
1. Зв’язаний з внутрішнім психічним світом людини, її настроями, переживаннями та почуттями. Певне, друга частина [перекладу] вийде ще гірше, бо я стратила душевну рівновагу (Л. Укр.. V, 1956, 168); В Ганни були свої душевні турботи (Чорн., Визвол. земля, 1959, 37); // Який викликає приємні почуття, приємно вражає. [Ярина:] Ох, як я люблю душевні пісні (Корн., II, 1955, 101); Почула, що чергує Артем Громов, і одразу її голос пом’якшав, помолодів, таким душевним став (Кучер, Чорноморці, 1956, 28).
∆ Душе́вні хворо́би — хвороби, викликані розладнанням психічної діяльності людини. [Лікар:] По статистиці так виходить, що між одруженими людьми менше буває нервових і душевних хвороб (Л. Укр., II, 1951, 49).
2. Щирий, відвертий, сердечний. З командиром дивізії вони були душевні друзі (Ле і Лев., Півд. Захід, 1950, 305); І в мозолях рука його уперта Шукає, клеїть сірого конверта З листом душевним, писаним вночі (Мал., І, 1956, 186); // Добрий, чулий (про людину). Наш капітан Василь Петрович Білик Був простий і душевний чоловік (Мур., Ідуть.., 1951, 179).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 447.
Душе́вний, а, е. Душевный. Тепер я тебе рішена, радість моя душевна! Чуб. ІІІ. 15.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 460.
душевний Синоніми слова
(світ) духовий, психічний, внутрішній, (спів) зворушливий, задушевний, (хто) сердечний, щирий, щиросердий, відвертий, добрий, чулий, приязний
душевний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
mental | душевный |
душевний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
dushevnyi | dushevnyi | dushevnyy |
душевний Рід - прикметник
душевний Словоформи слова
Називний | душевний | душевна | душевне | душевні |
Родовий | душевного | душевної | душевного | душевних |
Давальний | душевному | душевній | душевному | душевним |
Знахідний | душевний, душевного | душевну | душевне | душевні, душевних |
Орудний | душевним | душевною | душевним | душевними |
Місцевий | на/у душевному, душевнім | на/у душевній | на/у душевному, душевнім | на/у душевних |
душевний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
душевний в англійській розкладці - leitdybq
Цитати української літератури з використанням слова душевний
"Сігурд був йому потрібний, тому він притрусив попелом свій душевний жар."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Як розвій тілесний припиниться, а він вже припиняється, то і душевний не зможе далі поступити"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"І вони завжди щедрі: на усміх, на щирий душевний порив, на товариство і дружбу."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Сумовита задума охопила дівчину, їй знову здалося, що вона вже колись спостерігала подібну картину, переживала схожий душевний стан."Бережний Василь Павлович - Дарунки Шамбали
"— Я не душевний, я — лютий, — осідлав стільця Євген"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Сумовита задума охопила дiвчину, їй знову здалося, що вона вже колись спостерiгала подiбну картину, переживала схожий душевний стан"Бережной Василий - Дарунки Шамбали
"Батьківське невміння чи небажання знайти з дитиною душевний контакт — від цього найчастіше зароджуються всі бурі конфліктів та правопорушень…"Гончар Олесь Терентійович - Бригантина
"По цій прикметі я одразу визначив, що секретар ЦК, видно, і сам славний, душевний садівник"Гончар Олесь Терентійович - Микита Братусь
"Вони знають той смуток душевний,"Загул Дмитро Юрійович - «Як душа до душі заговоре…»
"Я мимоволі глянула на неї благаючим поглядом, чому порушувала вона цю мені так немилу тему, і то саме тепер! Орядин відгадав мій душевний настрій, чи підхопив мій взір, звернув голову до Зоні і, не споглядаючи на неї, сказав прямо:"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна