ДОБИРАТИ

Значення добирати це

ДОБИРА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ДОБРА́ТИ і рідко ДІБРА́ТИ, доберу́, добере́ш, док., перех. і без додатка.

1. Закінчувати брати, збирати. — Годі, братця [братці], ..нуте лишень чоловікові поможемо хліб добирати (Мирний, II, 1954,176); Брала дівка воду, Брала, брала, вибирала, До… ой до дна й не добрала (Укр.. лір. пісні, 1958, 413); // розм. Доїдати подану страву. Добирайте кашу (Сл. Гр.); — Годуйтеся, люди добрі. Прошу добирати капусту (Ле, Вибр., 1939, 48); //чого. Брати додатково до взятого; доповнювати. Метнулася [Христина] назад, добрала води, глитнула з сіней свіжого повітря (Мирний, III, 1954, 222); // Завершувати набирання потрібної кількості чого-небудь. — Вона, брат, одного бала не добрала (Кучер, Трудна любов, 1960, 253).

2. Вибираючи, знаходити найбільш відповідне; підбирати. Пішов я в писарі в громаду.. Пишу собі, з людьми братаюсь Та добрих хлопців добираю (Шевч., II, 1953, 64); Ланка дбає про насіння. Для цих потреб добирають.. добре виповнені качани з цілком достиглим зерном (Ком. Укр., 5, 1958, 18); Русевич.. днював і ночував у цехах. А чого коштувало йому добрати досвідчені кадри, виховати їх, ..налагодити весь виробничий процес! (Шовк., Інженери, 1956, 160); Шевченко дібрав з живої мови найкраще, найцінніше (Мовозн., VII, 1949, 32); * Образно. — Наука добере ключів до всякого замка й одчинить двері до світла й добра (Н.-Лев., І, 1956, 624); // Вибирати і компонувати за певним принципом, естетичними вимогами. — Добирайте, серце, убрання, щоб доконечно приставало до лиця (Н.-Лев., IV, 1956, 324); — Ти, співаючи, на струнах Маєш так перебирати: Ut-fa-lá-sol, fa-mi-ré-sol… Далі можеш сам добрати… (Л. Укр., І, 1951, 372); // Вишукувати все необхідне для якої-небудь мети. Юрій Юрійович детально розробив план уроку, добрав потрібну для теми літературу (Донч., V, 1957, 225).

Добра́ти спо́собу — вишукати, знайти спосіб. Сидів він і почував, що його діло прогорає, а як його поправити — він не міг добрати способу (Вас., І, 1959, 87); Підприємці теж добрали способу проти страйкарів: вони закривали свої підприємства і людей викидали на вулицю (Смолич, Мир.., 1958, 235).

3. без додатка. Розуміти, усвідомлювати що-небудь. Хлопці.. перезирнулись, не добираючи, чого це раптом дівчина вирішила запрошувати до себе в гості? (Смолич, Мир.., 1958, 217); Приснився йому кущ сивих квітів, які.. звуть морозом, і якась жінка — хто саме, так і не дібрав, — з’явилася і зразу ж зникла (Сенч., Опов., 1959, 53).

◊ Добра́ти ді́ла (ума́, то́лку, глу́зду і т. ін.) — зрозуміти, розібрати що-небудь. В хаті справили такий крик, що трудно було добрати діла, хто що говорив і до чого (Григ., Вибр., 1959, 62); — І що воно таке, ума не доберу.. Вже й горілкою полоскав [зуб], і синій камінь клали. Не бере (Кучер, Трудна любов, 1960, 439); Тепер війна вже не здавалась йому [Хаєцькому].. незрозумілим страховиськом, що в ньому важко було добрати глузду (Гончар, І, 1954, 377).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 318.

добирати Синоніми слова

(знаходити щось найвідповідніше) підбирати, підшукувати, (про слова) придумувати

добирати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
pick upподбирать

добирати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
dobyratydobyratydobyraty

добирати Рід - дієслово, недоконаний вид

добирати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особадобираюдобираємо
2 особадобираєшдобираєте
3 особадобираєдобирають
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особадобиратимудобиратимемо
2 особадобиратимешдобиратимете
3 особадобиратимедобиратимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий ріддобиравдобирали
Жіночий ріддобирала
Середній ріддобирало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа добираймо
2 особадобирайдобирайте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часдобираючи
Минулий часдобиравши

добирати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

добирати в англійській розкладці - lj,bhfnb

Цитати української літератури з використанням слова добирати

"— Годі, братця, не знать що торочити, — обернувся він до товариства: — нуте лишень чоловікові поможемо хліб добирати, бо час не стоїть!"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"Випадок об’єднав нас, а назви тому випадкові я теж не стану добирати, бо не час на те"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол

"Кинулися добирати підкову, але ніяка не підходила: всі були для цього малюка завеликі"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"— Раджу краще добирати слова, докторе…"Білик Іван Іванович - Танго

"До сидiнь уже не прив'язувались, i в'яло звисаючi ременi знову нагадали йому про те, що сталось, i вiн почав подумки добирати слова, якi мусить сказати екiпажевi"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм

"Доброчин повагався й звелів іти по Муромця, сам же знову пішов до думної світлиці й заходився добирати слова, які мав сказати воєводі"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"До сидінь уже не прив’язувались, і в’яло звисаючі ремені знову нагадали йому про те, що сталось, і він почав подумки добирати слова, які мусить сказати екіпажеві."Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім

"Бідно діялося, та не було що ліпшенького бабі добирати"Стефаник Василь Семенович - Сама-саміська

"Добирати до тисячі перших болгар, які попадуться під руку"Загребельний Павло Архипович - Диво

"— Колосов, Колосові Треба добирати свого методу"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові