ДЗВІНИЦЯ
Значення дзвіниця це
ДЗВІНИ́ЦЯ, і, ж. Вежа для дзвонів на церкві, при церкві або окрема будівля з дзвонами. До утрені завив з дзвіниці Великий дзвін (Шевч., II, 1953, 38); Від старої Орської кріпості лишилася тільки кам’яна дзвіниця (Рад. Укр., 27.УІІІ 1959, 3); * У порівн. Поставить він собі «двір» [за́мок], такий високий, як дзвіниця (Коцюб., І, 1955, 101).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 264.
Дзвіни́ця, ці, ж.
1) Колокольня. Як в Кийові на дзвіниці черні в дзвони дзвонять, так в Полтаві перекупки на місті гуторять. Ном. № 13445.
2) = Вежа 3. Гол. І. Объясн. къ рис. 21. О. 1861. XI; Св. 36. Ум. Дзвіни́чка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 377.
дзвіни́ця (зменшене — дзвіни́чка) —
1) вежа для дзвонів у церкві, при церкві або окрема будівля з дзвонами, яка служила також сторожовою вежею; тому первісною формою української дзвіниці була звичайна бантина, покладена на двох стовпах і прикрита невеличким дашком. До утрені завив з дзвіниці великий дзвін (Т. Шевченко); Як у Києві на дзвіниці ченці в дзвони дзвонять, так у Полтаві перекупки на місті гуторять (М. Номис);
2) святечна гра на Великдень (див. оборі́г 2).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 180.
дзвіниця Синоніми слова
башта
дзвіниця Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
the bell tower | колокольня |
дзвіниця Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
dzvinytsia | dzvinytsia | dzvinytsya |
дзвіниця Рід - іменник, жіночий рід, неістота
дзвіниця Словоформи слова
Називний | дзвіниця | дзвіниці |
Родовий | дзвіниці | дзвіниць |
Давальний | дзвіниці | дзвіницям |
Знахідний | дзвіницю | дзвіниці |
Орудний | дзвіницею | дзвіницями |
Місцевий | на/у дзвіниці | на/у дзвіницях |
Кличний | дзвінице | дзвіниці |
дзвіниця Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
дзвіниця в англійській розкладці - lpdsybwz
Цитати української літератури з використанням слова дзвіниця
"— Де там тобі тут! — гордовито сказала Палажка.— Покажу тобі й лева, а це, бач, велика дзвіниця, а оце Лавра; тут лежать мощі святого Феодосія…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"Таку могилу висипали, як дзвіниця"Стефаник Василь Семенович - Марія
"І зараз над цим зеленим морем верб та сокорин раптом підіймався крутий гострий шпиль, а на шпилі бовваніла монастирська церква та дзвіниця з гострим шпичастим високим вершком, на котрому ніби теліпавсь причеплений позолочений хрест"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гастролі
"Уся дзвіниця ніби була обсаджена червоним маком"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"— На світанку вся дзвіниця вийшла з землі і вперлася хрестом у самі хмари…"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Лаврська дзвіниця, сподіваюся, не так охороняється, як ці музеї"Бережний Василь Павлович - Гравіантена Івана Мудрого
"— Аякже! Хори кругом усієї зали, а над хорами ще другі хори, такі заввишки сливе, як лаврська дзвіниця"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Для неї чогось здавалось, що дзвіниця впаде на неї і розчавить її."Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Дзвіниця була переповнена молодіжжю, серед котрої кождий рух і слова патера розбуджували непогамований сміх і радість"Франко Іван Якович - Чума
"Тоді ще стояла дерев’яна церква гетьмана Петра Сагайдачного, і ограда, і дзвіниця, і всі братські школи, — усе те було дерев’яне"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада