ГУБКА

Значення губка це

ГУ́БКА1, и, ж. Зменш.-пестл. до губа́1

1. Мала Целінка морщила брівки, ламала губки і з загніваним личком кричала за ним (Фр., II, 1950, 321); Клавочка хитрувато глянула на Білогруда, манірно стиснула губки і неквапом розписалась (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 41).

ГУ́БКА2, и, ж. 1. перев. мн. Найпростіші багатоклітинні безхребетні тварини, що живуть перев. у теплих морях і ведуть сидячий спосіб життя. З дна моря дістають губки і красиві черепашки (Фіз. геогр., 5, 1956, 59).

2. М’який, пористий кістяк окремих видів цих тварин, що добре вбирає вологу й використовусться для миття, витирання і т. ін. Целя .. мила лице, шию і рамена м’якою губкою (Фр., II, 1950, 289); Романовська стерла губкою написане і написала, як бажав учитель (Вільде, ІІовнол. діти, 1960, 46); * У порівн.Земля, м’яка, як губка, теплішала під ними, нагріваючись від їхніх тіл (Гончар, І, 1954, 121).

ГУ́БКА3, и, ж.

1. Плодове тіло гриба-трутовика, що виростає на стовбурах або корінні дерев і уражає їх. Здатність кореневої губки поширюватись через коріння призводить до зараження і загибелі сусідніх дерев (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 428); Пеньки моїх кленів обросли губками, яблуні здичавіли, важка картина постала перед моїми очима (Ю. Янов., V, 1959, 143).

2. Висушене плодове тіло гриба-трутовика або гніт чи ганчірка, якими користуються при викрешуванні вогню. — Ой дай мені, дівчино, губки Викресати вогню до люльки (Чуб., V, 1874, 69); Дід набив її [люльку] свіжим тютюном, витягнув кремінь, варену губку, став викрешувати огонь (Шиян, Гроза.., 1956, 651).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 187.

Гу́бка, ки, ж.

1) Ум. отъ губа. Коли гроші кажуть, то всі мусять губки постулювати. Ном. № 1426. Стисну щиро за рученьку, в губки поцілую. Чуб. V. 65.

2) Древесный грибъ, трутнякъ. Полт. Polyporus. ЗЮЗО. І. 132. Під пеньком губка. Ном. № 5396. Пережженный трутнякъ даютъ собакамъ, заболѣвшимъ водобоязнью. Ном. № 13672. Отсюда пословица объ упорномъ, не обращающемъ ни на что вниманій человѣкѣ. Хоч йому губки дай, а він усе своє. Ном. № 2654. Разсердившись, говорятъ надоѣдливому просителю. Гу́бки, т. е. дам тобі́ гу́бки. Ном. № 13672.

3) Труть. Взяв губку та крицю, креснув і викресав. Рудч. Ск. ІІ. 202. Нема ні кресала, ні губки. Грин. І. 219.

4) Въ основѣ для полотна, находящейся еще на сновальницѣ: то количество нитокъ, которое протянуто между двумя вертикальными сторонами въ одномъ мѣстѣ — отъ колышка до колышка. Употребляется какъ мѣра полотна: Одинадцять губок полотна було. Н. Вол. у. Цілу губку я уткала. Черниг. у.

5) «Полотнище шерстяной ткани, составляющее одну половину запаски, которая сшивается изъ двухъ губок». Вас. 171.

6) — водяна́. Раст. Spongia fluviatilis. L. ЗЮЗО. I. 137.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 335.

губка Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
spongeгубка

губка Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
hubkahubkahubka

губка Рід - іменник, жіночий рід, істота і неістота, однина і множина

губка Словоформи слова

Називнийгубкагубки
Родовийгубкигубок
Давальнийгубцігубкам
Знахіднийгубкугубки, губок
Оруднийгубкоюгубками
Місцевийна/у губціна/у губках
Кличнийгубкогубки

губка Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

губка в англійській розкладці - ue,rf

Цитати української літератури з використанням слова губка

"Під кінець мені здавалося, що язик мій розбух від тієї води, наче губка"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"Море било і гризло його, як прибережну скелю, він став шорсткий, як губка, просолився, наче канат, але душа голубіє у нього, як море в годину, і очі ховають проміння сонця"Коцюбинський Михайло Михайлович - На острові

"обличчям зморщеним, мов губка,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Балада провулка

"Лежали губка, кремінець."Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"— Але вона слухає і вбирає, як губка? Ти давно цього шукаєш."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Кирило вийшов у сад і якось разом убрав у себе важкі дерева, повні, як губка, водою, сріблястий регіт мокрих листочків, шептання крапель поміж галузок, обійми тіней з зеленим світлом і синє глибоке небо, просте, спокійне"Коцюбинський Михайло Михайлович - В дорозі

"І очі її, звужені та жорстокі, і загострене підборіддя, і хижа верхня синювата губка, — всі готові дати пояснення"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Кілька білих хмар вбирало в себе багрянець, наче губка воду, й раптом стали роздутло-червоними рибами"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"Коли я вечорами, або ранками вертався з праці, моя хатина була насичена Катрусею, як губка водою, все там мало її запах, на всьому намацально відчувалась її присутність Всі мої речі, моя білизна, мої одяги, моє взуття, моя їжа"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі

"Але перебігаючи очима написане вдруге, втретє, писар неначе набирався злості, як суха губка помаленьку всисає вогкість"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами