ГУБИТИ
Значення губити це
ГУБИ́ТИ, гублю́, гу́биш; мн. гу́блять; недок., перех.
1. Забуваючи, залишаючи і т. ін. що-небудь, втрачати його. — Котрий тут у нас школяр губить олівці! (Фр., І, 1955, 238); Хто б не їхав, а чомусь коні У Заріччі гублять підкови (Забашта, Нові береги, 1950, 60); * Образно. Кзил-Су губила воду по проваллях (Ле, Міжгір’я, 1953, 131); // Взагалі втрачати що-небудь, позбуватися чогось. Карпо почав розказувати, як ящірки гублять хвости (Мирний, І, 1954, 256); Коли вже защербатів Данько, гублячи молочні зуби.., спробувала була Яресьчиха влаштувати його пастушком (Гончар, Таврія.., 1957, 9).
2. перен. Втрачати які-небудь якості, особливості і т. ін. Останнє тепло, останню снагу Губили руки його задубілі (Мал., Звенигора, 1959, 122); Роман терпіти не міг тих людей, які, гублячи гідність, вивертали напоказ кожну свою невдачу (Стельмах, Хліб.., 1959, 131); Вони [гори] темнішали, губили прозору легкість і тепер уже не здавалися хмаринками (Тулуб, Людолови, І, 1957, 183); // Проводити, витрачати, переводити що-небудь без мети, без користі (про час, сили і т. ін.). Старого любить — тільки дні губить (Укр.. присл.., 1955, 110); Водій Цюпа.. не губив часу даремно (Ю. Янов., 1, 1954, 55); // Переставати пам’ятати, швидко забувати. Баба-повитуха ніколи не могла донести в своїй голові того ймення додому й губила його на поповому порозі (Н.-Лев., II, 1956, 174); Я намагався не губити й слова з їхньої науки, а дещо пам’ятав ще з десятирічки (Ю. Янов., II, 1954, 81).
3. Знищувати кого-небудь, призводити до загибелі. Злодія не бити — доброго губити (Укр.. присл.., 1955, 213); [Ономай:] Я не безумний. Голову нести, губити військо, щоб «хвалу і дяку» сказав хтось по-троянськи? (Л. Укр., II, 1951, 288); // Завдавати кому-небудь нещастя, горя, неприємностей. В очі любить, а за очі губить (Укр.. присл.., 1955, 155); — Не кажи ж, не кажи нікому, не губи мене, бо я й так набралась лиха на своєму віку (Н.-Лев., II, 1956, 109); // розм. Робити поганий вилив на кого-небудь. [Кіндрат:] Телефон губить начальників, пухнуть вони від нього (Корн., II, 1955, 139).
◊ Губи́ти го́лову див. голова́.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 186.
Губи́ти, блю́, биш, гл.
1) Губить, истреблять, уничтожать. Що тіло любить, тоє душу губить. Ном. № 8788. Того в’яжуть, того ріжуть, той сам себе губить. Шевч. 75. Не губи мене з світу. Рудч. Ск. І. 134.
2) Терять. Який раз це ти вже гроші губиш?
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 335.
губити Синоніми слова
(що) втрачати, позбуватися чого, (пір'я) ронити, (час) витрачати, переводити, збавляти, (слова) забувати, (душу) запропащати, погубляти, доводити до
губити Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to destroy | губить |
губити Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| hubyty | hubyty | hubyty |
губити Рід - дієслово, недоконаний вид
губити Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | гублю | губимо |
| 2 особа | губиш | губите |
| 3 особа | губить | гублять |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | губитиму | губитимемо |
| 2 особа | губитимеш | губитимете |
| 3 особа | губитиме | губитимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | губив | губили |
| Жіночий рід | губила | |
| Середній рід | губило | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | губімо | |
| 2 особа | губи | губіть |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | гублячи | |
| Минулий час | губивши |
губити Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
губити в англійській розкладці - ue,bnb
Цитати української літератури з використанням слова губити
"Жах— губити себе ні за що"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Тут я почав губити свій тон, в цьому місці"Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Я вже йому представляв, щоби Косинського не губити"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"— Ну, Панасе Павловичу, всі ці резони, геть аж до загального гниття, мають певну цінність, але не настільки вже, щоб через них губити себе, Олександру Михайлівну, Діму, та й саму Варвару Хведорівну."Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"Нікчемне то діло — губити час на обжирання та обпивання, коли чоловікові, щоб жити, досить хліба та води, та вже нічого тут не вдієш, раз ведеться воно так здавна, і навіть Спаситель наш перетворював воду на вино, щоб принести втіху на учті."Загребельний Павло Архипович - Диво
"Ось мотузочка від лупи зачепилась за тичку, прип’явши Тиховича до куща, а ось кущі сплелись стіною, не пускають його далі, наче благають не губити братів їх, повню;"Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра
"Йому нічого більше губити! Це Старий ставить на карту своє панування, а він хіба що свої муки! Старий на хвилину закам’янів від здивування, потім хижо блиснув очима і кинувся вперед…"Ольжич Олег - Рудько
"— Валю! Треба все ж таки поважати свою дружину і не губити почуття людської гідності."Хвильовий Микола - Ревізор
"З огляду на швидкий хід подій і для того, щоб не губити часу, маю честь прохати вас дати мені відповідь на це яко мога швидче."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"— Щоб показати свої симпатії, для цього зовсім не треба губити почуття своєї людської гідності"Хвильовий Микола - Думки проти течії