ГАЧОК

Значення гачок це

ГАЧО́К, чка, ч.

1. Зменш. до гак 1-3. Розмовляючи з чоловіком, Зося перестала вертіти гачком (Н.-Лев., І, 1956, 225); Б’ється бідна рибка на гачку (Коцюб., І, 1955, 470); Двері злетіли з гачка і навстіж відчинилися (Мик., II, 1957, 298).

Спускови́й гачо́к, військ. — частина затвору вогнепальної зброї. Корсуна врятувало тільки те, що він, вартуючи, тримав палець на спусковому гачку автомата (Минко, Вибр., 1952, 337); Мефодій обрав собі жертву, прицілився, натиснув спусковий гачок (Шиян, Гроза.., 1956, 412).

◊ Відчепи́ти з гачка́ сме́рті — врятувати від смерті. — Зробіть, Костянтине Івановичу, добре діло — відчепіть з гачка смерті невинну душу (Стельмах, Хліб.., 1959, 459); Гачко́м за ре́бра [зачіпа́ти], ірон. — гостро критикувати, пробирати за що-небудь. — Тільки ж дадуть мені перцю [на районній нараді].. зразу ж мене гачком за ребра: ти про свої цифри скажи (Жур., Вел. розмова, 1955, 19); Заки́нути гачо́к на кого — мати якісь наміри щодо кого-небудь. Едвінові грозила руїна, і він, очевидно, закинув гачок на Ніну, котру вважав великою багачкою (Фр., III, 1950, 166); На гачо́к лови́ти (злови́ти, бра́ти, взя́ти і т. ін.) кого — вводити кого-небудь в оману. Макар Іванович осміхнувся. Нема дурнів! На сей гачок його не зловиш! (Коцюб., І, 1955, 164); Вчитель — людина дуже обережна: такого нелегко взяти на гачок (Петльов., Хотинці, 1949, 184); На гачо́к лови́тися (попада́тися) — бути ошуканим, обманутим. Сташка наче ненароком натякала облюбованій нею "жертві", що вона "щось знає" про нього. При цьому Стаха робила таку таємничу міну, що навіть серйозний хлопець ловився на цей гачок (Вільде, Сестри.., 1958, 380); Буржуазні ідеологи звичайно протиставляють лозунг свободи творчості принципу партійності. Анархіствуючий міщанин легко попадається на цей гачок: йому здається, що тут справді знайдено найуразливіше місце цього принципу (Талант.., 1958, 104).

2. Закручена лінія, завиток, розчерк у письмі. Позирав [школярик] на таблицю, стараючись виводити на папері такі самі крючки, гачки та ковбаси, які вивела вправна економська рука на таблиці (Фр., І, 1955, 250); Все там [в школі] було чудне, незвичайне, якісь таблички з гачками та закарлючками (Коцюб., III, 1956, 27); Вже, здається, дуже подібним в підпис, от тільки в кінці літеру "р" він розтягає, смикав вгору і потім якимись гачками тягне вниз (Хижняк, Тамара, 1959, 93).

3. перен., розм. Зачіпка, причіпка при розгляді чого-небудь. Він [доктор Бессервіссер], без сумніву, талановитий і знающий чоловік. Та тут є й гачок. Бачите, є два роди знающих людей: такі, що щось знають добре, і такі, що знають усе ліпше (Фр., III, 1950, 256).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 42.

Гачок, чка, м. Ум. отъ гак. Крючекъ. Шух. І. 226. Скуй гачок на удку. Левиц. І. 123.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 277.

гачо́к — невеликий гак, крюк; символ приваби, коли кажуть: «На голий гачок не йде щупачок», «Я на такий гачок не піду».

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 132.

гачок Синоніми слова

(загнутий металевий дротик) крючок, (лінія) розм. карлючка, закарлючка, завиток

гачок Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
hookкрючок

гачок Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
hachokhachokhachok

гачок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота, однина і множина

гачок Словоформи слова

Називнийгачокгачки
Родовийгачкагачків
Давальнийгачкові, гачкугачкам
Знахіднийгачокгачки
Оруднийгачкомгачками
Місцевийна/у гачкуна/у гачках
Кличнийгачкугачки

гачок Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

гачок в англійській розкладці - ufxjr

Цитати української літератури з використанням слова гачок

"А другу — як гачок… І от, якщо ти хочеш, щоб хтось від тебе одчепився, треба його легенько відштовхнуть тою виделкою"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"І кожен використовує неробочий цей день по-своєму: той спить до обіду, той подався униз на рибалку — там, кажуть, харіуси чіпляються на голий гачок — той пише додому листа, а той зібрав брудну білизну та й вирушив прати до заводі"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу

"Мак-Гардi зопалу натиснув на спусковий гачок рушницi"Бабула Владимир - Планета трьох сонць

"Замкнувши буфет на гачок,"Жиленко Ірина Володимирівна - Гном у буфеті

"Лише зачеплена за гачок а може, повiшена на гачок - гойдалася паяцова шапочка"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику

"Тимко поклав палець на спусковий гачок"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Сіпнувши двері, збила я гачок,"Бажан Микола Платонович - Політ крізь бурю

"Білан виколупує паличкою гачок з пащеки окуня"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"Потім теж хильнула самогонки, підняла гачок і, вмостившись боком до відчинених дверцят, доклала на коліна лікті і обхопила руками голову."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"У тубiльцiв сузiр'я Риб вiн на блискучу бляшанку з-пiд консервiв вимiняв гачок, який сам шукас здобич"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи