ГАСПИД

Значення гаспид це

ГА́СПИД, А́СПИД, а, ч. Те саме, що чорт; диявол, дідько, біс. Несамовито загарчав гаспид… (Вовчок, VI, 1956, 272); — Ти, шайтан турецький,.. антантин попихач, самого гаспида внук і всього світу й підсвіту блазень (Гончар, II, 1959, 52); // Уживається як лайливе слово. — Гармати у цих гаспидів добрі, здорові, — з нашого добра накували (Стар., Облога.., 1961, 52); [Колос:] Знову почало з неба сипати. [Ад’ютант:] Час би перестати. [Колос:] Щоб літаки на моїх коней накинулись?.. — Ах ти, гаспиде! (Корн., II, 1955, 36); Царю проклятий, лукавий. Аспиде неситий! Що ти зробив з козаками? (Шевч., І, 1951, 250).

◊ Га́спид їх зна́є — хто його знає. — Чого ж се так припало? — пита Пріська. — Гаспид їх знає! (Мирний, III, 1954, 13); Де в га́спида — де. — І де вона, в гаспида, взялася в корчмі? (Н.-Лев., II, 1956, 16); До га́спида — дуже багато. — Та й перебрав же, вражий син, до гаспида грошей (Кв.-Осн., II, 1956, 244); Яко́го га́спида?; На яко́го га́спида? — чому, навіщо. [Xведір:] Ну, і якого ми гаспида оцими глухими улицями швендяємо? (Мирний, V, 1955, 212).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 40.

га́спид = а́спид — чорт, диявол, дідько, біс; уживаються також як лайливі слова, кажуть: «Ти якого гаспида індичишся!» або, лаю­чись, звертаються чи вигукують: «Гаспидський сину!». — Ти, шай­тан турецький… самого гаспида внук і всього світу й підсвіту блазень (О. Гончар); Царю прокля­тий, лукавий, Аспиде неситий! Що ти зробив з козаками (Т. Шев­ченко); фразеологізми: га́спид їх зна́є — хто його знає; де в га́спи­да — де саме; до га́спида — дуже багато; [на] яко́го га́спида — чому, навіщо; прикметник: га́спидський у сполученнях, що вживаються як лайка: га́спидський син, га́спидська душа́.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 132.

гаспид Синоніми слова

(отруйний) змій, гадюка, лай. дідько, біс, диявол, сатана, чорт, нелю

гаспид Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
gaspedгаспид

гаспид Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
haspydhaspydhaspyd

гаспид Рід - іменник, чоловічий рід, істота,іменник, чоловічий рід, неістота

гаспид Словоформи слова

Називнийгаспидгаспиди
Родовийгаспидагаспидів
Давальнийгаспидові, гаспидугаспидам
Знахіднийгаспидагаспидів
Оруднийгаспидомгаспидами
Місцевийна/у гаспиді, гаспидовіна/у гаспидах
Кличнийгаспидегаспиди

гаспид Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

гаспид в англійській розкладці - ufcgbl

Цитати української літератури з використанням слова гаспид

"— Оце… який холод, нехай йому гаспид! Мороз прямо що з очима!."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"— Знаєш, кого цей гаспид повісив? Сина свого, рідного сина: це — ваш Стась! Кшемуська несамовито крикнула і впала."Старицький Михайло Петрович - Останні орли

"— Який живий зостанеться, то той купається, а купаючись, бризкає позад себе, поки набризкає тисячу крапель, — і з кожної краплі зараз народжується гаспид."Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами

"- Починай тлумачити поетапно, - солодко заспiвав цей гаспид"Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi

"— Ах він чума, ваш сокрушитель! Ах він гаспид печерний! А ще молов мені про наші злі й підступні наміри"Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків

"— Хх-у! як уморився! Хай йому гаспид, — додав і мерщій побрався до тютюну."Мирний Панас - Повія