ВІДКЛАДАТИ
Значення відкладати це
ВІДКЛАДА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДКЛА́СТИ, аду́, аде́ш і діал. ВІДЛОЖИ́ТИ, ожу́, о́жиш, док., перех. 1. Класти що-небудь у той або інший бік, окремо від когось-чогось. Учителька відкладає ручку набік, знімає окуляри з очей, ніби краще придивитися хоче (Вільде, Пов. і опов., 1949, 205); Старий Шумейко відчув, що розмова має бути серйозною, і він, одклавши газету, вже пильніше оглянув Карпа, наказавши йому: — Розповідай! (Шиян, Баланда, 1957, 201).
2. Залишати, зберігати що-небудь з певною метою. Вона почала готувати рушники й одкладала зайві гроші на скриню (Н.-Лев., II, 1956, 179); Картопля була відсортована. Кращу відклали на насіння (Бойч., Молодість, 1949, 133); Відложив чи не відломив що на чорну годину, але в шинку, між товаришами, він був пан (Фр., IV, 1950, 8); // Виділяти, призначати для чого-небудь. Звідси я гадаю виїхати 27 ст. ст., день одкладаю на Венецію і два дні на Відень (Коцюб., III, 1956, 331).
3. Переносити на пізніший строк; відстрочувати. Не відкладай на завтра, що сьогодні можеш зробить (Укр.. присл.., 1955, 205); Я мав зайти до Тамари, але відкладав це з дня на день (Грим., Подробиці.., 1956, 89); Сьогодні мав їхати в Помпею, але відклали на завтра (Коцюб., III, 1956, 328); [Кречет:] Товаришу Берест, я прошу вас одкласти нашу розмову, я погано себе почуваю (Корн., І, 1955, 113).
4. Нести яйця, залишати після себе личинки для продовження покоління. Протягом п’яти років у зоопарку самиці австралійського страуса ему відкладали яйця в кінці грудня (Наука.., 9, 1956, 31); [Xоменко:] Комарик тільки вилітає, то відкладає свої яєчка у цвіт (Мороз, П’єси, 1959, 185).
5. Утворювати нашарування з розмитих або зруйнованих гірських порід тощо. Весняні і дощові каламутні потоки з гір збирають.. верхні шари грунтів і несуть їх в долину, відкладають на берегах річки (Чорн., Визвол. земля, 1950, 52).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 591.
Відкладати, даю, єш, сов. в. відкласти, кладу, деш, гл. Откладывать, отложить. Одкладає, як лях свято. Ном. № 11005.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 215.
відкладати Синоніми слова
залишати, оставляти, відставляти, (здійснення чогось) переносити, відстрочувати, розм. відтягати, відволікати
відкладати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to postpone | откладывать |
відкладати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vidkladaty | vidkladaty | vidkladaty |
відкладати Рід - дієслово, недоконаний вид
відкладати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | відкладаю | відкладаємо |
| 2 особа | відкладаєш | відкладаєте |
| 3 особа | відкладає | відкладають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | відкладатиму | відкладатимемо |
| 2 особа | відкладатимеш | відкладатимете |
| 3 особа | відкладатиме | відкладатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | відкладав | відкладали |
| Жіночий рід | відкладала | |
| Середній рід | відкладало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | відкладаймо | |
| 2 особа | відкладай | відкладайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | відкладаючи | |
| Минулий час | відкладавши |
відкладати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
відкладати в англійській розкладці - dslrkflfnb
Цитати української літератури з використанням слова відкладати
"Павлусь не хотів довше відкладати утечі"Чайковський Андрій Якович - За сестрою
"— Ні, — скрикнув Бурунда, з погордою поглядаючи на боярина, — вояки великого Чінгісхана не вміють відкладати діла на завтра, коли можна його зробити сьогодні."Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Правда, вже добре звечоріло, але він не міг відкладати"Бережний Василь Павлович - Істина поруч
"Не треба відкладати, бо прийде ота костомаха з косою — і дрантя не поскладаєш, щоб на той світ зладнатись."Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона
"У вівторок же небо зранку затягло хмарами, але київський князь не хотів відкладати влови ще на день, бо Свенельд лаштувався до зустрічі Оттонового сольства"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"— А чого відкладати? За три дні назбираємо, а там гуляй собі, скільки хочеш."Стельмах Ярослав Михайлович - Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера
"— А цього не можна відкладати! — і Гліб одразу ж вимкнувся; його обличчя розтануло на екрані, неначе було з тонюсінької криги"Бережний Василь Павлович - Під крижаним щитом
"Ми так довго сподівалися її, що тепер маємо право й не відкладати надалі свого щастя"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Я вирішив не відкладати, бо в будь-яку хвилину може прийти Яришка."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"— А далі відкладати вже нікуди, сьогодні останній день… Але я сказав татові, що сам я не піду"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна