ВІДБУВАТИ
Значення відбувати це
ВІДБУВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДБУ́ТИ, бу́ду, бу́деш; мин. ч. відбу́в, була́, ло́; мн. відбули́; док. 1. перех. Виконувати протягом певного строку яку-небудь роботу, повинність, обов’язок. Під нашою пущею саме одбували косовицю (Вовчок, VI, 1956, 338); Рядові козаки — підпомічники не тільки працювали для військових потреб, але й відбували повинності на користь козацької старшини (Іст. УРСР, І, 1953, 289); Потім він служив у війську, відбув італійську кампанію 1859 р. (Фр., IV, 1950, 199); // Переносити кару, страждання, труднощі; терпіти. Бодай же вас, чорні брови, Нікому не мати, Коли за вас таке лихо Треба одбувати (Шевч., І, 1951, 36); Він залюбки згодився б тепер одбути кару за Грицька (Вас., І, 1959, 175); // Проходити курс чого-небудь. Звичайно ж, тільки Захара Билину могли призначити на виїзд, коли всі студенти відбувають практику при академії (Ле, Право.., 1957, 93); У Харкові, де Кухаренко відбув науки, спізнався він в сорокових роках з Костомаровим (Коцюб., III, 1956, 49); // Проводити певний час відпочиваючи або працюючи. Тепер Хома саме відбував цей тиловий медовий період (Гончар, І, 1954, 184); Батько, відбувши зазначений час на роботі, їй [жінці] допомагав (Мирний, IV, 1955, 327); // Відзначати урочисте свято, справляти весілля, влаштовувати вечірку тощо. Вона .. рушники подавала, а у неділеньку і весілля відбули (Кв.-Осн., II, 1956, 471); — Допоможіть нам відбути наше святкування (Мирний, V, 1955, 415); // тільки док. Провести якийсь захід. Хоч щойно відбули її [прогулянку], згадували про неї, як про давноминулий факт (Вільде, На порозі, 1955, 59); // Приймати й частувати гостей, запрошених з якоїсь важливої побутової нагоди (похорон, весілля і т. ін.). Вона вирішила одбути гостей по-людськи (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 69); Відбувати людей.
2. тільки док., перех. Позбутися, уникнути кого-, чого-небудь небажаного. Було, чи яке судове ледащо вчепиться, то я вмію лагідненько його малими грішми відбути (Барв., Опов.., 1902, 155); — Ох, братці! Лишенька мого Абияк не відбудеш… (Гл., Вибр., 1957, 78).
3. неперех. Від’їжджати, відходити. З Чигирина в Переяслав Богдан одбуває (Укр.. думи.., 1955, 127); [Степан:] Я скоро відбуду в район на державну службу (Корн., II, 1955, 86).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 558.
Відбувати, ва́ю, єш, сов. в. відбути, буду, деш, гл.
1) Отбывать, отбыть, исполнять, исполнить (повинность), отрабатывать, отработать. Проханий кусок горло дере, бо тяжко його відбути. Ном. Як заробив, так і відбудеш. Ном. № 707
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 205.
відбувати Синоніми слова
(кару) терпіти, зносити, витерплювати, (весілля) справляти, (прогульку) здійснювати, (нараду) мати, (куди) від'їздити, відходити, рушати, «i>водою
відбувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to serve | отбывать |
відбувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vidbuvaty | vidbuvaty | vidbuvaty |
відбувати Рід - дієслово, недоконаний вид
відбувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відбуваю | відбуваємо |
2 особа | відбуваєш | відбуваєте |
3 особа | відбуває | відбувають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відбуватиму | відбуватимемо |
2 особа | відбуватимеш | відбуватимете |
3 особа | відбуватиме | відбуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | відбував | відбували |
Жіночий рід | відбувала | |
Середній рід | відбувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | відбуваймо | |
2 особа | відбувай | відбувайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | відбуваючи | |
Минулий час | відбувавши |
відбувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
відбувати в англійській розкладці - dsl,edfnb
Цитати української літератури з використанням слова відбувати
"А надто тяжко, а страшно, як загин душі, відбувати її від людей за те, що схотів допомогти людям."Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"І чому він цього не зробив? Побоявся кари? Та ніяку ж кару не було б так тяжко відбувати, як самому тепер каратися!"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Мав їх відбувати в іншім краю через три неділі"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Два богослови звичайно вирішували, як відбувати перебій: чи кожний клас повинен окремо воюватися, чи всі мали поділитись на дві половини: на бурсу і семінарію"Гоголь Микола Васильович - Вій
"Навіть стара, велика, чорна кітка, що звичайно в таку пору любила відбувати лови, лежала під печею, як грудка чорної землі"Лепкий Богдан Сильвестрович - Цвіт щастя
"Другого дня Яким’юк повинен був виїхати в Сімферополь відбувати службу в Червоній Армії"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Китайські жреці чи бонзи при храмах – то не каста духовна; бонзи – просто урядники, сини Неба, котрі повинні відбувати свою офіціяльну службу в ролі жреців"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною
"Опоряджають на зиму овечатник справді жінки-«тунеядки», що, згідно з законом, дістали покарання по суду і надіслані з міста відбувати цей термін в радгоспі"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Йому б у кіно зніматися з такою зовнішністю, подумав я тоді, а не у колонії термін відбувати."Покальчук Юрій Володимирович - Блакитне сонце