ВРОСТАТИ

Значення вростати це

ВРОСТА́ТИ 1 (УРОСТА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВРОСТИ́ (УРОСТИ́), ту́, те́ш, док. 1. Рости в глиб чого-небудь. Хміль, березка чіплялись за його [бузку] тонкі гілки, лізли угору, спускалися униз, уростали у землю і знову піднімалися вгору (Мирний, IV, 1955, 16); На крутих схилах п’ялися вгору берізки, міцно вростали в глиняний грунт розлогі дубки (Десняк, Десну.., 1949, 386); На тому стирчаку ще десь узялись ялини; вони вросли в зазубні і стирчать голі, без гілля (Н.-Лев., II, 1956, 415); * У порівн. Саїд Алі стояв, немов уріс у землю (Ле, Міжгір’я, 1953, 16).

2. перен. Органічно входити в кого-, що-небудь. Я розглядаю ніжну лінію шиї, м’який виріз на грудях.. Знаю, що пальці у рукавичках — як пелюстки, троянди. Все воно укладається в мене, вростає, наче роками я його бачив і милував (Коцюб., II, 1955, 419); Аня стримано зітхнула.. Слова старої матері вростали в її свідомість швидко і чіпко (Ряб., Жайворонки, 1957, 171); Кожний великий поет тому великий, що коріння його страждань і блаженства глибоко вросли в грунт суспільності й історії (Мал., Думки.., 1959, 21).

3. перен. Заглиблюватися в землю, у сніг; осідати. Перед ними [палацами] безсило горбився і вростав у землю грибом старовинний замок (Тулуб, Людолови, І, 1957, 6); 3 підвітряного боку негайно ж виростали замети снігу, і машини щільно вростали в ті замети (Ле, Право.., 1957, 250); Над самою водою висіла тут величезна скала [скеля], немов хата, вся вросла в кам’яну кручу (Фр., III, 1950, 10); * Образно. Сестра — то була мала , а то, од братового добра, аж у землю вросла (Номис, 1864, № 9404).

ВРОСТА́ТИ2 див. уроста́ти 1.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 761.

вростати Синоніми слова

(в землю) (хату) осідати, (чим) обростати, поростати, (з чого) виростати, п. закорінюватися, загніжджуватися

вростати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
growврастать

вростати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vrostatyvrostatyvrostaty

вростати Рід - дієслово, недоконаний вид

вростати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавростаювростаємо
2 особавростаєшвростаєте
3 особавростаєвростають
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавростатимувростатимемо
2 особавростатимешвростатимете
3 особавростатимевростатимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідвроставвростали
Жіночий рідвростала
Середній рідвростало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа вростаймо
2 особавростайвростайте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часвростаючи
Минулий часвроставши

вростати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

вростати в англійській розкладці - dhjcnfnb

Цитати української літератури з використанням слова вростати

"Любов, повільна, видюща, вростати може тільки в одну душу, і тільки одна душа може прийняти всю другу істоту до кінця."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Я хотів і не лишень хотів, а мусів, рости, вростати, ширитись, здобувати і, розуміється, множитись, а тому мусів шукати засобів"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі