ВПУСКАТИ

Значення впускати це

ВПУСКА́ТИ і (УПУСКА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВПУСТИ́ТИ (УПУСТИ́ТИ), впущу́, впу́стиш, док., перех. 1. до кого — чого, у що й без додатка. Давати можливість, дозволяти в’їхати, увійти куди-небудь. Антей одчиняє хвіртку і впускає Федона (Л. Укр., III, 1952, 433); — Карім, зачиніть двері і не впускайте нікого… (Ле, Міжгір’я, 1953, 174); Свята брама одчинилась. Козака впустили (Шевч., II, 1953, 36); Трохим Іванович пішов провідати її на світанку, але його не впустив до хворої старий фельдшер (Шиян, Гроза.., 1956, 97); * Образно. Дарма впустив у серце він образу (Гонч., Вибр., 1959, 250); // Давати можливість чому-небудь проникати кудись. Вранці Ладимко, широко розчинивши вікна, впускав .морозне повітря й робив півгодинну зарядку (Руд., Остання шабля, 1959, 188); Для нормальної роботи двигуна внутрішнього згоряння в його циліндри необхідно своєчасно впускати свіжу горючу суміш (Автомоб., 1957, 43); // Вливати потроху, маленькими дозами. Так вона ще три дні пролежала мовчки, тільки водиці моя Явдошка ложечкою у рот упускала (Барв., Опов.., 1902, 116); При постійній сльозотечі.. впускають в очі кминні краплі (Лікар. рослини.., 1958, 42).

В одно́ ву́хо (одни́м ву́хом) впуска́ти (впусти́ти), а в дру́ге (дру́гим) випуска́ти (ви́пустити) — неуважно слухати; легковажно ставитися до сказаного. — А про ту заморську нісенітницю, то я в одно ухо впускала, а в друге випускала, та й зовсім-таки не знаю (Вовчок, Я, 1955, 104).

2. Втикати, всаджувати що-небудь гостре в щось. А ніщо так у його [Морозенка], як зуби! Наче голочки, ..він як кусає ними, то впускає в тіло (Мирний, IV, 1955, 291); Одна бджола вдарилась в його щоку і впустила жало (Н.-Лев., III, 1956, 23); // Роблячи укол, впорскувати що-небудь. Щоб розбурхать свої слабкі нерви, вона впускала собі морфій в ліве плече (Н.-Лев., IV, 1956, 229).

ВПУСКА́ТИ2 див. упуска́ти 1.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 756.

впускати Синоніми слова

(з рук) випускати, (пазурі) запускати, упинати, (голову) опускати, (шанс) пропускати, упустити, (щастя) не допильнувати, проґавити

впускати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
letвпускать

впускати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vpuskatyvpuskatyvpuskaty

впускати Рід - дієслово, недоконаний вид

впускати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавпускаювпускаємо
2 особавпускаєшвпускаєте
3 особавпускаєвпускають
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавпускатимувпускатимемо
2 особавпускатимешвпускатимете
3 особавпускатимевпускатимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідвпускаввпускали
Жіночий рідвпускала
Середній рідвпускало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа впускаймо
2 особавпускайвпускайте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часвпускаючи
Минулий часвпускавши

впускати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

впускати в англійській розкладці - dgecrfnb

Цитати української літератури з використанням слова впускати

"Невістка Янка збридилася Настасовим виглядом і затялась не впускати його"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Замкнулася в собі, в своєму власному світі, в який нікого не хотіла впускати, так ніби сподівалася відгородитися від безмежних довколишніх світів, повних горя, страждань і нещасть"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Тепер i я знаю, коли поет має впускати у свої вiршi оте миле "десь так""Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак

"Вiн наказав посильному нiкого не впускати до нього, бо мав якусь термiнову роботу, а впертий вiдвiдувач намагався зайти"Гуляшки Андрей - Коштовний камiнь

"Панича в город одіслала, а Тетяну й у двір не звеліла впускати — вигнала."Васильченко Степан Васильович - Талант

"Я просив до другої години не впускати до мене нiкого"Сафронов Ю - П'ятнадцять хвилин на Марсi

"Вона замкнулася й наказала своїм вірним слугам бути на сторожі, нікого не впускати до її покоїв"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Опісля пішов до неї і просив не впускати до нього нікого, хотів з нею остатися сам, і остався аж до ясної днини, доки не прийшли прикликані жінки убирати і спорядити покійницю і не появилися знайомі та деякі далекі кревні, з котрими небіжка не жила"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна

"Галька схопилася з подушечки, де сиділа, і вискочила до сіней впускати чоловіка, на порозі стала:"Косинка Григорій Михайлович - Анкета

"Прибув потяг; Дарія Олександрівна з раптовою і таємничою видючістю горя і безвинною хитрістю материнської турботи супроти всіх промкнулася на перон, коли тільки починали впускати"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь