ВОЯКА

Значення вояка це

ВОЯ́КА, и, ч. 1. Те саме, що воя́к 1. Так наші смілії вояки Тут.. проливали кров (Котл., І, 1952, 227); Леонідові радісно було усвідомити себе знову бійцем, воякою (Гончар, Земля.., 1947, 68).

2. ірон. Про поганого, недолугого солдата.

3. ірон. Про хлопця, що наслідує вояків. — Ану зараз же піди викинь [гвинтівку] у річку!.. Ти ба який вояка сонливий! (Цюпа, Три явори, 1958, 27).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 747.

вояка Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
soldierвояка

вояка Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
voiakavoiakavoyaka

вояка Рід - іменник, чоловічий рід, істота,іменник, чоловічий рід, істота

вояка Словоформи слова

Називнийвоякавояки
Родовийвоякивояк
Давальнийвояцівоякам
Знахіднийвоякувояк
Оруднийвоякоювояками
Місцевийна/у вояціна/у вояках
Кличнийвояковояки

вояка Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
532

вояка в англійській розкладці - djzrf

Цитати української літератури з використанням слова вояка

"З давен-давен ведеться, що для вояка командир тільки тоді командир, якщо він собою заступає батька"Багряний Іван Павлович - Огненне коло

"Був він, як і всі козаки, хоробрий вояка, міг сам-один йти на трьох бусурманів, та тільки не любив він війни, боротьби та бою"Королів-Старий Василь Костянтинович - Рибалчина русалонька

"Пчілчина Дебора — се якась тінь, а не жива людина; Лесин Самсон — се шаблоновий вояка і патріот з чудесною силою, а зовсім не той напівгумористичний, а напівтрагічний герой, змальований у книзі Судіїв[4]"Франко Іван Якович - Леся Українка

"Санько вже знав, що це пасмо називають оселедцем і носять його ті, хто вважає себе нащадком вояка зі старокняжої дружини"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"Вояка! Давай лiпше його пiднiмемо."Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого

"— Вояка називається… Ану ж, де той режисер, що змусив акторів вернутися на сцену?"Бережний Василь Павлович - Істина поруч

"Тiла їхнi роздулися, як дирижаблi, вiд галасливого загону на передньому плоту не лишилося жодного вояка"Бережной Василий - Трагедiя вулканної гори

"Він тільки носив оселедця, і через те його вдача тоді ще мало виявлялася; та як глянути на чималенькі гулі на лобі, що з ними він не раз приходив до школи, можна було сказати, що вояка з нього буде незгірший"Гоголь Микола Васильович - Вій

"Я підсів до Мельника, і по-змовницьки потис йому руку, мовляв, не звертай на вояка уваги"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху