ВОРОТАР
Значення воротар це
ВОРОТА́Р, я́, ч. 1. Сторож біля воріт. Воротар не квапився, довго щось відкручував, і нарешті міст спустився на своє місце (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 286); Коли Ласточкін підійшов до Ботанічного саду, воротар.. довго не хотів його пропускати (Смолич, V, 1959, 549).
2. Член спортивної команди (футбольної, хокейної і т. ін.), який захищає ворота; голкіпер. Німець налагодився вдарити по воротах. Наш воротар легко підскочив, піймав.. м’яча й знову подав його на гру (Ю. Янов., І, 1958, 487); І коли тепер у нас спорт організовано, піднесено на нечувану височінь, цілком зрозуміло, що в кожній сім’ї — чи стрибун, чи бігун, чи штангіст, чи воротар (Вишня, І, 1956, 401).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 741.
ворота́р — рід давньої весняної гри — хороводу, в якій дві дівчини («воротарі») стають, узявшись за руки, а інші дівчата перед ними просять їх пропустити через «ворота» піснею: «Воротарю, воротарчику, відчини ворітонька! — Хто воріт кличе? — Князеві служоньки. — А що за дар везуть? — Золоте зернятко. — Ой ще ж бо нам мало! — Що ж ми вам додамо? — Що ви нам додасте? Дочку мізиночку, молодую дівоньку в рутяному віночку»; наприкінці пісні воротарі підносять руки, і всі дівчата проходять попід їхніми руками; гра, пов’язана з приходом нового хліборобського року, символізувала небесні ворота, що відчинялися назустріч народженому сонцю.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 118.
воротар Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| goalkeeper | вратарь |
воротар Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vorotar | vorotar | vorotar |
воротар Рід - іменник, чоловічий рід, істота, однина і множина
воротар Словоформи слова
| Називний | воротар | воротарі |
| Родовий | воротаря | воротарів |
| Давальний | воротареві, воротарю | воротарям |
| Знахідний | воротаря | воротарів |
| Орудний | воротарем | воротарями |
| Місцевий | на/у воротарі, воротареві | на/у воротарях |
| Кличний | воротарю | воротарі |
воротар Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
воротар в англійській розкладці - djhjnfh
Цитати української літератури з використанням слова воротар
"Услышавши о пребывании монаха в таком священном месте, "воротар" почтительно и сочувственно закивал головой."Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"Всi казали, що найслабшими гравцями були воротар i я"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"А сам думаю: «Невже оце Кукурузо ніколи в футбола більше не гулятиме? От бідний хлопець!» І так мені його жаль стало! Такий же він воротар добрий був! Справжній Лев Яшин міг з нього вирости."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"- Ну й вигадав ти, Пiвню! З тебе вийшов би добрий воротар чи вартiвник при порубi"Логвин Юрий - Слiди на плинфi
"А сам думаю: «Невже оце Кукурузо нiколи в футбола бiльше не гулятиме? От бiдний хлопець!» I так менi його жаль стало! Такий же вiн воротар добрий був! Справжнiй Лев Яшин мiг з нього вирости."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"— Ха-ха-ха! — зареготав воротар і впустив Гершка, звелівши йому йти за собою"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Тоді швиденько скинув кеди, поставив їх обабіч, позначивши футбольні ворота, став посередині, пригнувся, як воротар, і махнув хлопчику, щоб він бив мені пенальті"Нестайко Всеволод Зіновійович - Чарівні окуляри
"— Гай, гай, що тут було, отче ігумене, — сказав кривоокий воротар, пострибуючи від холоду з однієї ноги на другу, єдине око його сльозилося."Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Воротар замiсть того, щоб кинутись уперед i спробувати зняти м'яча з ноги "бородатого", закляк у воротях, розчепiривши руки"Михановский Владимир - Оранжеве серце
"Воротар спитав у прибувших, хто вони такі й чого їм треба"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький