ВОРОЖБИТ

Значення ворожбит це

ВОРОЖБИ́Т, а, ч., заст. 1. Той, хто вгадує майбутнє чи минуле, за якимись прикметами або ворожачи на картах. Всі ворожбити, чародії.. Кипіли в пеклі всі в смолі (Котл., І, 1952, 138); До дверей його тисових Покрутилась стежка бита, Взимку й літньою порою Люди йшли до ворожбита (Шер., Дорога.., 1957, 43).

2. Чарівник (у 1 знач.). [Xристя:] Що ж той ворожбит зробе [зробить]? [Маруся:] Що? Перекине Семена вовкулакою, а тоді й роби, що хочеш… (Кроп., І, 1958, 89); Серьожка з таємничістю ворожбита постукав палицею об диван і з неї висунулась, як затвор з гвинтівки, тоненька трубочка листівок (Гончар, Земля.., 1947, 81).

3. Знахар. Він ходив по лісах та по луках, збирав якісь квітки, камінці.., і все те обережно ховав.. Старшиниха погадала навіть, чи не ворожбит він який (Гр., Без хліба, 1958, 18).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 739.

Ворожбит, та, м. Гадальщикъ, колдунъ. Рудч. Ск. І. 43. Гол. І. 3.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 255.

ворожби́т = ворожи́ль = во́рож = ворожби́тко (ж. ворожби́тка = во­рожи́ли = воро́жка) — той, хто вга­дує майбутнє чи минуле за яки­мись прикметами, предметами або ворожачи на картах; також відун; здавна людей, що знаються на во­рожінні, називали ще кудесниками, потворниками, обавниками, наузниками, зілійниками, а пізніше — знахарями та чарівниками; див. ще волхв. Всі ворожбити, чародії… Ки­піли в пеклі всі в смолі (І. Котлярев­ський); Моя мати ворожбитка ме­ні ворожила: — Не йди, доню, за не­люба, бо будеш тужила (пісня); Пі­шла вночі до ворожки, Щоб поворожити: Чи довго їй на сім сві­ті Без милого жити? (Т. Шевчен­ко); У ворожки хліба трошки (М. Номис).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 115.

ворожбит Синоніми слова

чаклун, чарівник, звіздар, знахур, відьмак, відьмар, іст. волхв, (на зорях) астролог, маг, (на руці) хіромант

ворожбит Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
divinersворожбит

ворожбит Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vorozhbytvorozhbytvorozhbyt

ворожбит Рід - іменник, чоловічий рід, істота

ворожбит Словоформи слова

Називнийворожбитворожбити
Родовийворожбитаворожбитів
Давальнийворожбитові, ворожбитуворожбитам
Знахіднийворожбитаворожбитів
Оруднийворожбитомворожбитами
Місцевийна/у ворожбиті, ворожбитовіна/у ворожбитах
Кличнийворожбитеворожбити

ворожбит Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

ворожбит в англійській розкладці - djhj;,bn

Цитати української літератури з використанням слова ворожбит

"Подивився ворожбит на зорі та й каже: "Є у твоєму царстві один удалець-молодець, що доньку твою кохає"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Ворожбит якийсь, та й годі!»"Українка Леся - Давня казка

"— Тут виписав на тебе ворожбу найученіший ворожбит із Бахчисарая"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"— Є рада на се, — каже один ворожбит, чорний як смола, з очима, як грань, — є рада! Пошліть до князя Володимира послів, нехай вам видасть князенка у заклад, а ви за те обіцяйте буцімто відступите від облоги."Лотоцький Антін Львович - Михайло семиліток

"- А ти хто такий? - примружився вiн на мене.- Циган? Ворожбит? Що майбутнє вгадуєш? "Нестайко В - Загадка старого клоуна

"Ворожбит пристав, але Захарові не досить було навчитися насліпо, він хотів попереду переконатися, чи лік ворожбитів добрий"Франко Іван Якович - Захар Беркут

"— Еге ж, Грицику, аби ж то Санько був звичайний ворожбит! Ні, він вартий сотні ворожбитів"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"— Циган? Ворожбит? Що майбутнє вгадуєш?"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна

"— Якби я ворожбит, то поворожив би тобі, хоч би і на горбі, — відповів старий, притримуючи хлопця, щоб на нього надивитися"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...

"Ворожбит налаштував плиту різою «Г» до Богдана, всипав у кухлик жменю різнобарвних камінчиків, поторохтів ними, як допіру й калмацький шаман, і вивернув на плиту"Білик Іван Іванович - Меч Арея