ВОЗИТИСЯ
Значення возитися це
ВОЗИ́ТИСЯ, вожу́ся, во́зишся, недок. 1. Їздити з ким-, чим-небудь, возити кого-, що-небудь. Не вагалася пані: доручила управляющому [управителю] весь маєток і поїхала з дорогою дитиною по всіх світах.. П’ять років уже вона возилася (Дн. Чайка, Тв., 1960, 65); Возитися з валізкою по місту.
2. біля (коло) кого-чого, розм. Займатися якоюсь клопітною справою; вовтузитися. Поки Карпо розпрягав шкапу та возився коло воза, Христя скінчила роботу і кликнула його в кухню (Мирний, III, 1954, 102); Заклопотана та серйозна, вона возилася біля чогось у сторожці-кухні… (Вас., І, 1959, 119); // з ким —чим. Повільно й довго робити щось, займатися ким-, чим-небудь. — І охота тобі возитися та панькатися з тим старим банкротом? (Фр., II, 1950, 378); Чиркаючи сірниками, Старов довго возився з замком (Ільч., Серце жде, 1939, 20).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 724.
Возитися, жуся, зишся, гл.
1) Возиться. Рубайсь, дерево, возись, дерево, й кладись. Рудч. Ск. І. 91.
2) Возиться, заниматься. Возиться, як кіт з салом. Ном. № 2593.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 248.
возитися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Tinker | возиться |
возитися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vozytysia | vozytysia | vozytysya |
возитися Рід - дієслово, недоконаний вид
возитися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вожуся | возимося |
| 2 особа | возишся | возитеся |
| 3 особа | возиться | возяться |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | возитимуся | возитимемося |
| 2 особа | возитимешся | возитиметеся |
| 3 особа | возитиметься | возитимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | возився | возилися |
| Жіночий рід | возилася | |
| Середній рід | возилося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | возімося | |
| 2 особа | возися | возіться |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | возячись | |
| Минулий час | возившись |
возитися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
возитися в англійській розкладці - djpbnbcz
Цитати української літератури з використанням слова возитися
"Важко зітхнувши, Алк облишив возитися з квіткою, перевірив, як працює генератор електронно-іонного поля, потім сів на прикутого до підлоги металевого стільчика і почав перебирати в думках події останнього часу"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Ану, доста з таранею возитися"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Добре! Скажи, Тихоне, панові полковникові, що окуп прийде козакові Семенові Непорадному… Тобі, Семене, так краще буде, як возитися з татарином, мов циганові з ведмедем."Чайковський Андрій Якович - За сестрою
"— І стало ж у вас, Дмитре Івановичу, терпцю возитися ще й з цією качкою…"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"А людям хiба до мене зараз! Ще зi мною возитися"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Ех, не було часу возитися з гаспидами, треба поспішати назад, а то б… Тепер ось що, панове, — звернувся ватажок до всіх, — так залишити монастир на самих жінок не можна, — та й тих половина вціліла… а челядь усю перебито"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Треба ж було возитися з стратегією і тактикою! Це не місце для докорів, але я не можу не сказати: революція — це не гра в шахи"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Не тобі з недужим возитися"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"А людям хіба до мене зараз! Ще зі мною возитися"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"— І треба було з ним возитися, — гуторять дядьки"Самчук Улас Олексійович - Марія