ВИДИРАТИ

Значення видирати це

ВИДИРА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ДЕРТИ і ВИ́ДРАТИ, деру, дереш, док., перех. 1. Рвучи, відділяти, відокремлювати що-небудь від цілого. — Півнику-братику, відчини! Як не відчиниш, віконце видеру, борщик виїм і тебе візьму (Укр.. казки, 1951, 43); Романенко і побагровів і нервовим рухом видер кілька аркушів з блокнота (Жур., Звич. турботи, 1960, 78); Він знову з тихим тріском видрав собі волосину (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 300); // Витягати, виймати з чогось в’язкого, липкого. Бідолашна [коняка] намагалася вимкнутися із трясовини.. Їй таки пощастило видерти одну ногу, — і потім вона вже легше звільнила другу (Досв., Вибр., 1959, 64); // перен. Діставати, знаходити з труднощами. — Добряча шапка! Чабанська!.. Це мені Хома дав. І де він їх видирає? (Гончар, І, 1954, 68); І чого не наверзе баба! Діти все дивуються. — І де ви, бабо, видрали таких казок та приказок? (Дн. Чайка, Тв., 1960, 27); — Хіба ж таки ми не знайдемо тії [тієї] вражої Оксани? — Гайда з нами, Щуре: ми її із землі тобі видеремо! (Вас., І, 1959, 234).

2. Забирати з гнізда, з нори (яйця, пташенят і т. ін.). Він ніколи не видирав сорочачих яєць, не бачив, як квочка висиджує курчат (Донч., V, 1957, 57); [Ведмідь:] Мед поліз я видирати, Став трухлявий сук тріщати (Фомін, Вибр., 1958, 264); Ой видрала кубелечко, де качка несеться, Перечула через люде, ледащо сміється (Чуб., V, 1874, 392).

3. Забирати силоміць, виривати що-небудь у когось; віднімати. Мотря кинулась до Мелашки та й почала видирати деркача з рук (Н.-Лев., II, 1956, 358); Її тішило, як горобці заметушилися, навперейми видираючи один від одного крихти (Коцюб., І, 1955, 272); Побачивши бінокль, він безцеремонно видер його в оторопілої Сахно (Смолич, І, 1958, 76); // перен. Примушувати віддавати або віднімати що-небудь у когось, створивши відповідні умови. Таким самим солодким, жалісним, рівним голосом обманює він і мужиків, видирає в них гроші за найменшу провину (Коб., І, 1956, 178); — І таки треба видирати землю в тих, хто нажертися нею не може… (Стельмах, Хліб.., 1959, 148).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 387.

Видирати, раю, єш, сов. в. видерти, деру, реш, гл.

1) Вырывать, вырвать, отдирать, отодрать. Червону китайку з-під жупана видирає. Макс.

2) Отнимать, отнять силою. Або дай, або видеру. Ном. № 1078. Вовкові барана з горла не видереш. Ном. № 4852.

3) Брать, взять изъ птичьяго гнѣзда или звѣриной норы яйца или дѣтенышей. Чуб. I. 59. Не видирай ластівок — гріх. Харьк. г. Видрали лисенят. О. 1861. V. 70. То-же о доставаніи раковь изъ ихъ норъ. А що ви робите, хлопці? — Раків видираємо з-під круч. О. 1861. XI. 114.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 156.

видирати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
ripвыдирать

видирати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vydyratyvydyratyvydyraty

видирати Рід - дієслово, недоконаний вид

видирати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавидираювидираємо
2 особавидираєшвидираєте
3 особавидираєвидирають
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавидиратимувидиратимемо
2 особавидиратимешвидиратимете
3 особавидиратимевидиратимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідвидираввидирали
Жіночий рідвидирала
Середній рідвидирало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа видираймо
2 особавидирайвидирайте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часвидираючи
Минулий часвидиравши

видирати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

видирати в англійській розкладці - dblbhfnb

Цитати української літератури з використанням слова видирати

"— Ви, шкодливі хлопчиська, тільки те й знаєте, що лови-ти пташок та видирати гнізда."Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА

"З нею треба хитрити і торгуватися, видирати у неї в скрутних хвилях по шматкові те, що він хотів відразу здобути шаблею… Саме Запорожжя багато війська не зможе вдержати"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"Софійка і Андрій покинули видирати одне в одного червоний пояс і разом зо всіма стали дивитись на Трохима, який непомітно накрив жарину одним шматочком хліба, другим підняв її і, хутко заліпивши її обома шматочками, кинув Тікаєві"Винниченко Володимир Кирилович - Голос

"Я на все життя запам’ятав, що ніколи не слід видирати кістку з чужих зубів."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"Тигр, звиваючись, став видирати списи, перекушуючи їх, і тоді перший мисливець, занісши над головою важку свою палицю, з бойовим вигуком метнувся донизу"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу

"Вони почали видирати один в одного ті чоботята, сперечалися, кому вони належать"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Ще й його від неї видирати? Не доста, що одного погнала проклята якась рука в землю, що одним буде земля сититися, ще й другого хотять видирати від неї та пхати криміналам у пащу?"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля

"І от що тут тільки почалось, як вона показала скла дівчатам! Почали видирати одна в одної, вищати, кричати, кидатися подушками, танцювати на столах"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"Мотря кинулась до Мелашки та й почала видирати деркача з рук"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я