ВАЛКА
Значення валка це
ВА́ЛКА, и, ж. 1. Окрема група підвід з вантажем, що перевозиться кудись. Оце ж тута зупинялась чумацька валка кожного разу (Барв., Опов.., 1902, 138); Один з чоловіків — статечний, видати, старший у валці — оглянув усі вози — навіть лантухи перелічив і рушати знак подав (Головко, І, 1957, 306); Допоміжна частина для перевезень у війську; обоз. І за мить Понеслась гарматна валка. Тільки вулиця гриміла (Воронько, Три покоління, 1950, 19).
Черво́на ва́лка — група урочисто прикрашених червоними прапорами підвід, машин, які везуть перший з урожаю хліб на зсипні пункти для здачі державі. "Гай-гай, — сказав він бригадирові польової бригади.., — за ними й чорт не похопиться, диви, лагодять червону валку з хлібом!" (Ю. Янов., II, 1954, 165); Показником темпу роботи має бути червона валка з хлібом, яку раніше відправить [комуна] до міста (Донч., І, 1956, 75).
2. Група людей, підвід, машин і т. ін., які рухаються одне за одним або стоять в одному ряду. Ой ви, хлопці молодії, Становіться в валку!.. На поле плечима, До солдат — очима! (Нар. лірика, 1956, 122); Підеш на базар, стоять валками вози та все з бочками вина (Н.-Лев., III, 1956, 255); Перед самим носом проскочила валка вагонеток з породою (Ле, Міжгір’я, 1953, 154); // Група людей, що разом ідуть кудись. — Одні з нашої валки подались на Тульчу, на Ісакчу, до родичів, а я бачу, що й тут наші люди — та й лишивсь (Коцюб., І, 1955, 379); З валкою незнайомих людей Іван прийшов до Борислава тільки надвечір (Кол., Терен.., 1959, 55).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 285.
Валка, ки, ж. Обозъ. Прийшов же син Гавриленко а до чумаків до валки. Рудч. Чп. 32. Кононенків чесний поїзд валкою несеться. Мкр. Н. 22. Ум. Валочка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 124.
ва́лка (зменшене — ва́лочка) — окрема група підвід з вантажем, який перевозять кудись; також група людей, що рухаються одне за одним або стоять в одному ряду. Прийшов же син Гавриленко а до чумаків до валки (пісня); Кононенків чесний поїзд валкою несеться (пісня); Ой ви, хлопці молодії, Становіться в валку!.. На поле плечима. До солдат — очима! (пісня).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 63.
валка Синоніми слова
(людей) ватага, (возів) цуґ, шнур, ходка, (їздців) кавалькада, (верблюдів) караван
валка Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| roll | валка |
валка Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| valka | valka | valka |
валка Рід - іменник, жіночий рід, неістота,прикметник,іменник, чоловічий рід, неістота
валка Словоформи слова
| Називний | валка | валки |
| Родовий | валки | валок |
| Давальний | валці | валкам |
| Знахідний | валку | валки |
| Орудний | валкою | валками |
| Місцевий | на/у валці | на/у валках |
| Кличний | валко | валки |
валка Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
валка в англійській розкладці - dfkrf
Цитати української літератури з використанням слова валка
"Валка возів і людей прямувала до запорозьких зимовників, а попереду всіх їхав верхи у панській одежі якийсь чужинець."Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Чимала валка парубків показалася з улиці — у здоровенних білих кожухах, у сивих шапках, лавою йшли вони через улицю, поскрипуючи по снігу ногами"Мирний Панас - Повія
"I дивляться не з одного мiсця, а з кожного валка, з кожного стовбура"Бережной Василий - Така далека подорож Чамхаба
"Потім потяглась ціла валка повозок, нетичанок усякого фасону і всякої масті… Все те приїжджало й од’їжджало, даючи місце новим гостям"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"В Самборі треба було ще один день переждати, поки валка зібралася"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"В Городищу спочиває уся та валка втікачів"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки
"— Це ще тільки передня валка"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Вище од питля й коло магазину стояла здорова валка возів з пашнею, і поралось багато людей, котрі зносили мішки з пшеницею в магазин"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Хура за хурою сунулась, неначе чимала валка чумацьких паровиць."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Невдовзі з сивої’ мряки виринула назустріч валка підвід з напнутими халабудами"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці