ВАГАТИСЯ
Значення вагатися це
ВАГА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок. 1. Відчувати неспроможність відразу вирішити що-небудь; роздумуючи, схилятися то до одного, то до іншого рішення. З тої ночі, як сходились в лісі і поклали забрати панову землю, минув цілий тиждень, але люди вагались (Коцюб., II, 1955, 73); А Мар’яна стоїть біля порога, вагається: чи зараз відкритись матері, чи потім (Шиян, Гроза.., 1956, 480).
2. перен. Бути нестійким, непослідовним у діях; хитатися. Меншовики і есери весь час революції 1917 року тільки й робили, що вагались між буржуазією і пролетаріатом, ніколи не могли зайняти правильної позиції.. (Ленін, 28, 1951, 180).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 274.
Вагатися, гаюся, єшся, гл. Колебаться, не рѣшаться. От громада й присудила: комусь треба лізти у яму і подивитись, що там таке; всі вагаються. Рудч. Ск. II. 195.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 121.
вагатися Синоніми слова
(виявляти нерішучість зробити щось) сумніватися, хитатися, роздумувати, м'ятися
вагатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| fluctuate | колебаться |
вагатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vahatysia | vahatysia | vahatysya |
вагатися Рід - дієслово, недоконаний вид
вагатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вагаюся | вагаємося |
| 2 особа | вагаєшся | вагаєтеся |
| 3 особа | вагається | вагаються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вагатимуся | вагатимемося |
| 2 особа | вагатимешся | вагатиметеся |
| 3 особа | вагатиметься | вагатимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | вагався | вагалися |
| Жіночий рід | вагалася | |
| Середній рід | вагалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | вагаймося | |
| 2 особа | вагайся | вагайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | вагаючись | |
| Минулий час | вагавшись |
вагатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
вагатися в англійській розкладці - dfufnbcz
Цитати української літератури з використанням слова вагатися
"Та довго вагатися нам не довелось"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Чорнота помітив, що козаки почали вагатися."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби
"Якщо він перед тим почав був вагатися від тортур та від постійних умовлянь Литвинова, то тепер те все одвіялось, як пружина від сильного подуву вітру"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"На диво, Демко, котрий, окрім діда, нікого й нічого не боявся, цього разу почав вагатися"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Та довго вагатися нам не довелось"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"— Здiймуть, то здiймуть, та спробуй її дiстати, ту зброю, — продовжував вагатися Сашко."Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Та чого тут ще вагатися? Не винен вiн; зовсiм не винен, анi на ангстрем!* Черкнула, закреслюючи рядок, скоса поглянула на сусiдiв - закреслюють, але що? Вiднесла свого папiрця - скринька скраю помосту,- повернулась на своє мiсце"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм
"Ет, навiщо думати про якiсь там пiдходи, пiдготовки! Чи не краще почати одразу, отак, як кидаються в холодну воду, анiж вагатися i притупцьовувати на березi, боязко пробуючи ту воду?."Владко Владимир - Сивий Капiтан
"- Здiймуть, то здiймуть, та спробуй її дiстати, ту зброю, - продовжував вагатися Сашко"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Тих, що будуть вагатися або крутити хвостом, до стінки і кулю в рот"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир