ЮДА
Значення юда це
Ю́ДА див. іу́да.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 612.
Юда, ди, м. Родъ злого духа, нечистой силы. Шух. І. 43. Нечистий дух-юда юдит християнина, аби один другого бив. ЕЗ. V. 101.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 531.
Ю́да —
1) див. Іу́да Іскаріо́т;
2) (з малої літери) узагальнено — зрадник; також нечиста сила, злий дух (звідси під’ю́джувати); уживається як лайливе слово. Нечистий дух юда юдить християнина, аби один другого бив (запис І. Франка).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 656.
юда Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Judas | иуда |
юда Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| yuda | yuda | yuda |
юда Рід - іменник, чоловічий рід, істота,іменник, чоловічий рід, неістота, однина і множина
юда Словоформи слова
| Називний | юда | юди |
| Родовий | юди | юд |
| Давальний | юді | юдам |
| Знахідний | юду | юд |
| Орудний | юдою | юдами |
| Місцевий | на/у юді | на/у юдах |
| Кличний | юдо | юди |
юда Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 3 | 2 | 1 |
юда в англійській розкладці - .lf
Цитати української літератури з використанням слова юда
"В його на руках сидів Юда, неначе маленька дитина"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Однак можеш сміливо його назвати таким ім’ям: юда, раб, підлесник, друг і зрадник, образом у апостолах, а ділом у зрадниках, образом у тих, що спасаються, а ділом у тих, що пропадають, образом в учнях, а ділом серед пропащих"Вишенський Іван - Книжка
""Син левів Юда, радостетворні очі його…""Сковорода Григорій Савич - Книжечка, що називається Silenus Alcibiadis, тобто ікона алківіадська
"- Вiдповiдай, бiльшовицька сволото! Чи, може, тобi ще хочеться посидiти в цiй пацючiй норi? Брат тобi отой полонений чи юда? "Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"— Ах він юда! — вигукнув обурений Петро"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"— Вiдповiдай, бiльшовицька сволото! Чи, може, тобi ще хочеться посидiти в цiй пацючiй норi? Брат тобi отой полонений чи юда?"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"— Тут стояти не можем… Далі… Між нами був юда… Але хто?"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Юда ти беззаконний! — кричить Петро"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"— «І прийшов тоді Юда із стражею…» — бубонів отець Яков, забувши, що він вже це читав"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"— Юда — теж жид? — поцікавився Обезяна."Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Хто такий Ісус Христос?