НАБЛИЖАТИСЯ
Значення наближатися це
НАБЛИЖА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся і рідше НАБЛИ́ЖУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., НАБЛИ́ЗИТИСЯ, и́жуся, и́зишся, док.
1. Переміщатися на ближчу віддаль до кого-, чого-небудь. Здалеку йшла на село хмара куряви. Вона все наближалась, росла, здіймалась до неба (Коцюб., II, 1955, 16); Лукія побачила у вікно цю сцену в той час, коли четверо запінених і охриплих від люті цепних псів вовчими стрибками наближались до парубка (Донч., III, 1956, 51); Гомін наближувався: стали виразно доноситись слова (Мирний, І, 1954, 349); Як тільки вони [лісоруби] наблизилися до мосту, один із них аж сплеснув руками від подиву, а інший, певне, від зворушення, зняв капелюха (Турч., Зорі.., 1950, 14).
2. Ставати близьким у часі; наставати. Наближався вечір (Коцюб., II, 1955, 175); Завжди їй отак спиться, коли наближається час приїзду сина у відпустку (Гончар, Тронка, 1963, 48); Наближувалася зима з морозами — усе здавалося якось нудно, якось докучливо… (Вовчок, І, 1955, 251); Аж наблизивсь для всіх нас відродження час, і життя знов поплинуло спільно (Л. Укр., І, 1951, 248).
3. Ставати подібним до кого-, чого-небудь, набувати схожості з кимсь, чимсь. Слони.. наближаються до них [людей], бо можуть, наприклад, на літаврах грати, на колесі їздити, на задніх лапах стояти і на голові, можуть тарілки подавати, вино пити і грошей не платити (Л. Укр., V, 1956, 48); На рубежі 20-х років минулого століття декабристи, зокрема Бестужев і Рилєєв, створили багато агітаційних віршів, які своєю мовою і поетичною формою наближалися до народної пісні (Нар. тв. та етн.. З, 1957, 24); Я дав собі тоді слово працювати з усіх сил, щоб хоч трохи наблизитись до Дальського (Минуле укр. театру, 1953, 102).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 17.
Наближа́тися, жа́юся, єшся, сов. в. набли́зитися, жуся, зишся, гл. Приближаться, приблизиться. Зраділа, що панство таке наближалось до неї. Левиц. І. 210. Наблизилось до вас царство Боже. Єв. Л. X. 9. Смерть наближається. Мир. ХРВ. 313. Піджидать, поки наблизяться (гуси), бо цілісінький табун ходив. Сим. 217.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 464.
наближатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| closer | приближаться |
наближатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| nablyzhatysia | nablyzhatysia | nablyzhatysya |
наближатися Рід - дієслово, недоконаний вид
наближатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | наближаюся | наближаємося |
| 2 особа | наближаєшся | наближаєтеся |
| 3 особа | наближається | наближаються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | наближатимуся | наближатимемося |
| 2 особа | наближатимешся | наближатиметеся |
| 3 особа | наближатиметься | наближатимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | наближався | наближалися |
| Жіночий рід | наближалася | |
| Середній рід | наближалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | наближаймося | |
| 2 особа | наближайся | наближайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | наближаючись | |
| Минулий час | наближавшись |
наближатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 5 | 6 |
наближатися в англійській розкладці - yf,kb;fnbcz
Цитати української літератури з використанням слова наближатися
"Він зіскочив на землю, тримаючи напоготові натягненого лука з виціленою просто в Сивоока стрілою, і недовірливо став наближатися"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Вiн нiколи не розлучався з ним на великих змаганнях, щоб завжди впритул наближатися до цiкавих подiй, якi вiдбувалися в далеких вiд ложi преси секторах"Пушкарев К - Чорний елiксир
"Потім один з них відокремився од гурту, підняв догори руки, аби Кер бачив, що у нього немає зброї, і почав наближатися до мандрівників."Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь
"Чотирьох крихiтних бiлих звiренят ми принесли в селище i помiстили в загородки, обнесенi з усiх сторiн сплетеними гiлками колючого чагарника лиху - єдиної рослини, якої бiлi звiрi не їли i, як я з'ясував, до якої намагалися навiть не наближатися"Росоховатский Игорь - Бiлi звiрi
"«Дурню! Що ти наробив! Ти перервав мою бесіду з богом! Коли б ти бачив хоч раз мою бесіду з янголами, як того сподобився мій живописець Трансмунд, ти б ніколи не насмілився наближатися до мене в час молитви!..»"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Яків плюнув на руку, потер, узяв міцну мотузку, зробив петлю і став помалу наближатися до кнура"Багряний Іван Павлович - Рука
"Стали наближатися до Ненаситця."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Антена був надзвичайно задоволений мiкроскопом i весь час намагався пояснити нам, що розмiри приймачiв i контрольно-вимiрювальної апаратури мусять за iдеєю наближатися до нуля"Альтов Генрих - Ослик i 'аксiома'
"Але не тільки боявся потикатися надвір — остерігався й до вікон наближатися"Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона
"А тільки Софійка стала наближатися до зенітниць, дівочий сміх одразу пригас, шапки-вушанки з випущеними з-під них пасмами волосся застигли рядком біля бруствеpa, і на розпашілих обличчях з’явилася настороженість"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря