ЖАДНИЙ

Значення жадний це

ЖА́ДНИЙ1, а, е, рідко. Те саме, що жа́ді́бний. Те, що лишилося ще в мені, жадне лише спокою, гармонії і поезії (Коб., III, 1956, 9); — Жадний до книжок чоловік, — вирішив Сахно, ще не знаючи, як поставитися до цього (Собко, Біле полум’я, 1952, 179); Ні, не плаче [Ярема]: змія люта, Жадна випиває Його сльози, давить душу, Серце роздирає (Шевч., І, 1951, 117); * Образно. Виприсне вигук: «Гей, сірі!» Та жадні простори зразу ж і ковтали його (Головко, І, 1957, 58).

ЖА́ДНИЙ2 див. жо́дний.

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 502.

Жа́дний I , а, е.

1) Каждый, всякій. Та ми тут жадне літо літуємо. Лубен. у. Жадній свашці по ковбасці. Ном. № Звенигород був колись козачий город: од жадного двора козак виходив. ЗОЮР. І. 105.

2) При отрицательныхъ выраженіяхъ: Никакой. Жадна пташка без товариша не пробуває. Ном. № 8859. Ласкаве телятко дві матки ссе, а лихе жадної. Ном. № 3302. Пані не має жадного права на нас. МВ. ІІ. 46. Жа́дним спо́собом, по́битом, жа́дною мі́рою. Никакимъ образомъ, отнюдь не, никакъ. Не можна було жадним побитом протиснутись. К. ЧР. 337. Ні жадним способом не можно. Рудч. Ск. І. 78. Жадною мірою не вдержиш їх. К. ЧР. 84.

II. Жадни́й, а́, е́.

1) Желающій, жаждущій. У сусіда доньок сім, та й доля всім, у мене одна, та й долі жадна. Ном. № 1739. Убогий чоловік на лихо не жадний. Ном. № 1609.

2) Жадный.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 470.

жадний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
greedyжадный

жадний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zhadnyizhadnyizhadnyy

жадний Рід - прикметник

жадний Словоформи слова

Називнийжаднийжаднажаднежадні
Родовийжадногожадноїжадногожадних
Давальнийжадномужаднійжадномужадним
Знахіднийжадний, жадногожаднужаднежадні, жадних
Оруднийжаднимжадноюжаднимжадними
Місцевийна/у жадному, жаднімна/у жаднійна/у жадному, жаднімна/у жадних

жадний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

жадний в англійській розкладці - ;flybq

Цитати української літератури з використанням слова жадний

"Гаразд, хай буде твоє, як ти такий жадний! Потім нас водили вечеряти"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"Одягався поспішно, з почуттям свята і існування, з дрижанням кожної жилки од холодку сорочки й тепла маминих рук, жадний на весь світ, наче горобчик, що все розкриває пащу в гнізді."Коцюбинський Михайло Михайлович - Подарунок на іменини

"Не був жадний багатства — не па те гуцул жиє на світі, — саме плекання маржинки сповняло радістю серце"Коцюбинський Михайло Михайлович - Тіні забутих предків

"І вмить, як підстібнутий, голос уражений, жадний, хапливий Напевне? Факт? Перевірено? Ні, телефоном ні слова"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина

"— Ну, щодо того, то він твоєї любові і не жадний…"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна

"До чарок Лемішки й Леміщихи з гостей не доторкувався жадний поляк з перевертнів, жадний дідич, окрім сестер молодої, котрі зробили ту церемонію з якимсь химерним та робленим поклоном…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Але невістка гризла мене щодня, а син дуже жадний до грошей: все натякає мені, що я ще здорова, щоб я шукала собі якоїсь служби"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі

"По слабості буде жадний маминого хлібця; а там дістає три рази денно їсти або, може, лише рано й увечір"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля

"Ах, так? Значить, ви не визнаєте один з моїх принципів, що те, чого хочеш, мусить бути більш за все? Ні? В такому разі — adieu![8] Чорна Пантера не для таких! Фі, жадний!"Винниченко Володимир Кирилович - Чорна Пантера і Білий Медвідь

"І вони йдуть, сі люди; вони повинні йти, бо жадний, як їхні очі, голод з’їсть їх; вони повинні продать себе, бо дома жде їх невиплачена дань «обществу», ждуть оцінщики, ждуть земські, урядники, холодна, тюрма"Винниченко Володимир Кирилович - На пристані